Phượng hoàng không màng tới muỗi
Direct English translation
The phoenix does not pay attention to mosquitoes.
Equivalent English version
Great minds do not stoop to trifles
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người có địa vị, phẩm cách hoặc tầm vóc lớn thì không bận tâm đến những điều nhỏ nhặt, tầm thường. Thường dùng để nói sự chênh lệch quá xa về tầm mức nên không đáng để ý hay so đo.
English explanation
Refers to a person of high standing or great stature who does not concern themselves with petty, insignificant things. It is used to stress such a great difference in level or worth that something is not worth noticing or comparing.